Kapitulli 3.14 Politika e transportit mbulon fushat e mëposhtme: trafikun rrugor, trafikun hekurudhor, trafikun ujor të brendshëm, trafikun e kombinuar, trafikun ajror, trafikun detar, ndihmën shtetërore dhe navigimin satelitor.
Kjo fushë përfaqëson një sërë politikash që synojnë ruajtjen e ekonomisë së BE-së përmes ndërtimit dhe mirëmbajtjes së një rrjeti modern të infrastrukturës, i cili do të plotësojë nevojën për lëvizshmëri dhe siguri më të madhe, duke promovuar njëkohësisht qëndrueshmërinë dhe dixhitalizimin. Përfundimi i infrastrukturës rrugore dhe hekurudhore midis vendeve anëtare të BE-së dhe vendeve të tjera aspirante për anëtarësim në BE, duke hequr pengesat, gjë që do të kontribuojë në funksionimin e mirë të tregjeve të brendshme, si dhe në heqjen e barrierave teknike. Mundësimi i transportit të papenguar të pasagjerëve dhe bagëtive, në drejtim të forcimit dhe fuqizimit të ekonomisë së BE-së.