Kapitulli 3.23 Gjyqësori dhe të drejtat themelore mbulon fushat e gjyqësorit, politikës antikorrupsion dhe të drejtave themelore.
Në fushën e drejtësisë, politikanët e Bashkimit Evropian synojnë të sigurojnë cilësinë e drejtësisë dhe aksesin në drejtësi për qytetarët. Fokusi kryesor i reformave në gjyqësor lidhet me sigurimin e pavarësisë, profesionalizmit dhe paanshmërisë së gjyqësorit. Në fushën e politikës kundër korrupsionit, politikanët e Bashkimit Evropian synojnë të sigurojnë parandalimin dhe shtypjen e korrupsionit në të gjitha nivelet.
Parimet evropiane për të drejtat themelore janë përcaktuar në Kartën për të Drejtat Themelore, e cila, me anëtarësimin në Marrëveshjen e Lisbonës, është ligjërisht e detyrueshme për vendet anëtare. Në këtë fushë, fokusi i BE-së është në luftën kundër diskriminimit, racizmit dhe ksenofobisë, lirinë e shprehjes, mbrojtjen e të dhënave personale, si dhe mbrojtjen e grupeve të cenueshme, siç janë fëmijët, gratë dhe minoritetet.